公司向个人账户转账的会计分录需要根据不同情况处理。包括缴纳社保和申报个税、借备用金、个人服务费用和分红等情况。具体做法为：缴纳社保和个税时，需将相关款项分别记入应交税费、应付职工薪酬和其他应付款等科目，并贷记银行存款；借备用金时，需记入其他应收款并贷记银行存款；对于个人服务费用，需记入相应的成本费用科目并可能需要支付个人所得税；分红时，需记入应付利润或应付股利，并支付相应的税费。
对公账给私人转账的会计分录处理如下：
情况一：缴纳社保和申报个税
1. 借记：
应交税费-个人所得税
应付职工薪酬-住房公积金（企业承担部分）
应付职工薪酬-社保（企业承担部分）
贷记：银行存款
情况说明：此情况涉及企业为职工支付社保、公积金及个人所得税。
情况二：借备用金
借记：其他应收款
贷记：银行存款
情况说明：企业为职工提供备用金。
情况三：个人服务费用
借记：根据服务性质对应的成本费用科目（如办公费、劳务费等）
贷记：银行存款及应交税费-个人所得税
情况说明：企业支付个人提供的服务费用，并可能需要缴纳个人所得税。
情况四：分红
借记：应付利润或应付股利
贷记：银行存款及应交税费-个人所得税
情况说明：企业向个人支付利润或股利，涉及税费处理。
以上分录基于不同情境下的对公账给私人转账的会计处理方式。每种情况均保持了原文的表述意思，且严格按照“借贷”分录格式进行表述。
