外币财务报表折算的基本原则包括资产和负债的折算方法。流动资产和流动负债按资产负债表日的现时汇率折算，非流动资产和非流动负债按取得时的历史汇率折算。留存收益项目通过轧差计算得到。利润表中的折旧与摊销费用按历史汇率计算，其他收入和费用按报告期平均汇率折算，销货成本根据存货变动关系确定。
外币财务报表折算流动和非流动法基本原则
在进行外币财务报表折算时，需遵循以下基本原则：
一、资产负债表折算
1. 流动资产与流动负债的折算：
采用资产负债表日的现时汇率法进行折算。此时的汇率反映了报表日的汇率水平，确保了资产和负债的即时价值反映。
2. 非流动资产与非流动负债及实收资本的折算：
这些项目按照其取得时的历史汇率进行折算，这一做法能够真实反映各资产和负债的原始成本。
3. 留存收益项目的计算：
留存收益是根据资产负债表的平衡原理，通过轧差计算得出，确保报表的准确性。
二、利润表的折算
1. 折旧与摊销费用的折算：
折旧与摊销费用按照相应资产取得时的历史汇率进行折算，反映资产的成本和价值转移情况。
2. 其他收入与费用项目的折算：
这些项目按照报告期的平均汇率进行折算，确保在报告期内汇率变动的平稳处理。
3. 销货成本的确定：
销货成本是根据“期初存货+本期购货-期末存货”的关系来确定，确保了成本的准确计量。
遵循以上原则，能够确保外币财务报表的折算既准确又公正，为决策者提供真实可靠的信息。
