长期借款按季计提时，初始借入款项应记入在建工程并对应贷方为长期借款本金。对于因购建固定资产而产生的长期借款利息，在固定资产达到预定可使用状态前，应予以资本化，计入在建工程；之后的利息支出则费用化，记入财务费用。具体分录包括借入款项、计提利息和后期利息处理等不同环节。
按季计提长期借款的分录处理
1. 借入长期借款：
当借入长期借款时，资金走向为：
借：在建工程
贷：长期借款 - 本金
2. 计提长期借款利息的处理：
(1) 为购建固定资产而发生的长期借款利息：若这些利息在固定资产达到预定可使用状态之前产生，它们应被计入所建固定资产价值，予以资本化。分录为：
借：在建工程
贷：应付利息/长期借款 - 应计利息
(2) 后期费用化：当后期发生时，会计分录为：
借：财务费用
贷：应付利息/长期借款 - 应计利息
按季计提利息的处理：
每个季度末，需按照借款利率计提利息。此时的会计处理为：
借：财务费用（或其他相关科目） （根据用途决定具体科目）
贷：长期借款 - 应计利息（体现本季度应支付的利息）
并在支付时做如下分录：
借：应付利息（或其他相关科目） （支付前累积的利息）
贷：银行存款（体现实际支付的资金流动）
以上分录处理确保了每一笔交易都准确反映了企业的财务状况和资金流向。
