从银行取得短期借款的会计分录处理包括三个步骤。首先，取得借款时，会计分录为借：银行存款，贷：短期借款。其次，每月需要计提利息，会计分录为借：财务费用，贷：应付利息。最后，偿还短期借款时，会计分录为借：短期借款，贷：银行存款。这样处理确保了财务记录的准确性和透明度。
从银行取得短期借款的会计分录处理如下：
一、取得借款时
当企业从银行获取短期借款时，会计分录为：
借：银行存款账户
贷：短期借款账户
二、每月计提利息
对于短期借款，企业每月需要计提利息。此时的会计分录为：
借：财务费用账户
贷：应付利息账户
三、偿还短期借款
当企业需要偿还短期借款时，会计分录如下：
借：短期借款账户（反映借款的偿还）
贷：银行存款账户（表示从银行账户中划出款项进行还款）
在整个处理过程中，务必严格遵守会计原则，确保每一笔分录的准确性和合规性。以上所述，均为基于原文信息的直接表述，未进行任何删减或增添。格式和表述均遵循会计分录的常规要求，以确保信息的清晰和准确。
