支付律师费并退回剩余款的会计分录处理方式是，支付律师费时，会计分录为借：其他应付款，贷：银行存款。当退回剩余款项时，会计分录为借：银行存款，贷：其他应付款。其他应付款是指应付、暂收其他单位或个人的款项。
支付律师费并退回剩余款项的会计分录处理如下：
支付律师费环节：
1. 当企业支付律师费用时，会计分录为：
借：其他应付款
贷：银行存款
表示企业应付给律师团队的费用已经支付，并从企业的银行账户中划转了相应的资金。
退回剩余款项环节：
2. 当需要退回剩余的律师费用时，会计分录为：
借：银行存款
贷：其他应付款
这表示企业从某个渠道（如客户、合作伙伴等）收到了退回的款项，并相应减少了在其他应付款项下的负债。
其他应付款的解释：
其他应付款是指企业除主要业务以外的应付、暂收其他单位或个人的款项。这些款项包括但不限于应付经营租入固定资产的租金、应付租入包装物的租金以及存入的保证金等。这些款项在企业财务中属于流动负债的一部分，需要按照约定的时间和条件进行支付。
在处理与律师费用相关的账务时，确保所有的交易记录准确无误，并遵循会计原则进行分录，以确保企业财务报表的真实性和准确性。
