归还短期借款的会计分录包括：偿还短期借款时，借记“短期借款”科目，贷记“银行存款”科目；在借款期限内可能产生相关利息，需进行计提，每月计提利息时，借记“财务费用”科目，贷记“应付利息”科目；最终偿还短期借款时，再次借记“短期借款”科目，贷记“银行存款”科目。
归还短期借款的会计分录处理如下：
一、借款取得时的分录处理
当企业获得短期借款时，首先，会计分录为：借：银行存款。这意味着企业的银行账户收到了借款金额。同时，贷方为短期借款，表示企业负有短期偿还的义务。
二、每月计提利息的处理
在借款期限内，企业可能需要支付相应的利息。为此，在进行会计分录时：借方记录财务费用，代表利息支出；贷方记录应付利息，表示企业应支付但尚未支付的利息。
三、偿还短期借款时的分录处理
当企业需要偿还短期借款时，会计分录如下：借：短期借款，表示企业将从银行账户支付借款金额。贷：银行存款，表示企业的银行存款将减少，以偿还短期借款。
具体来说：
1. 借款取得时，会计分录为：借银行存款；贷短期借款。
2. 每月计提利息时，会计分录为：借财务费用；贷应付利息。
3. 偿还短期借款时，会计分录为：借短期借款；贷银行存款。
以上分录处理，确保了企业会计记录的准确性，并反映了企业的财务状况。
