根据原文，结转本年利润的会计分录写法取决于公司的盈利或亏损情况。如果公司盈利，会计分录为借：本年利润，贷：利润分配—未分配利润；如果公司亏损，会计分录为借：利润分配—未分配利润，贷：本年利润。简而言之，盈利时将利润从本年利润科目转入利润分配-未分配利润科目，亏损时则做相反分录。
结转本年利润会计分录的写法如下：
在年末进行本年利润的结转时，首先要根据公司的盈利情况进行相应的会计分录处理。
盈利情况下的会计分录处理：
当公司本年度盈利时，进行结转的本年利润账务处理如下：
1. 借：本年利润科目
贷：利润分配—未分配利润科目
表示将本年的盈利金额从“本年利润”账户转入“利润分配—未分配利润”账户。
亏损情况下的会计分录处理：
而当公司本年度出现亏损时，进行结转的本年利润账务处理为：
1. 借：利润分配—未分配利润科目
贷：本年利润科目
表示将本年的亏损金额从“利润分配—未分配利润”账户转入“本年利润”账户。
这两种处理方式分别针对盈利和亏损的情况，确保了会计记录的准确性和财务数据的真实性。通过明确的借贷记账方式，能够清晰地反映出公司年度利润的状况，为企业的决策提供了有力的数据支持。
