小企业借款收到的现金核算包括短期借款和长期借款两部分。取得借款时，分别记入银行存款和短期/长期借款科目；计提利息时，分别记入财务费用和应付利息科目；归还借款并支付利息时，短期借款和长期借款均要处理，同时从银行存款科目支出。摘要需针对标题简洁回答，详细核算方式见原文。
小企业借款收到的现金核算详解
企业从银行或其他金融机构获得的借款现金，是支持其日常运营或扩大生产的重要资金来源。关于其核算，具体如下：
一、短期借款核算
1. 取得银行借款时：
借：银行存款
贷：短期借款
2. 月末计提利息费用：每月的利息费用是根据借款额、年利率计算得出。
借：财务费用
贷：应付利息
每月计提的利息金额 = 借款额 × 年利率 ÷ 12。
3. 归还借款并支付利息：
借：短期借款
借：财务费用
借：应付利息
贷：银行存款
二、长期借款核算
长期借款是企业为扩大生产经营、增加固定资产而向金融机构等借入的偿还期超过一年的款项。
1. 取得借款时：
借：银行存款
贷：长期借款
每年应计利息 = 本金 × 利率。
2. 完工交付使用时计算计入工程利息：
借：在建工程
贷：长期借款—应付利息
3. 年末支付银行利息：
借：长期借款—应付利息
贷：银行存款
4. 按月计提借款利息：每月的利息计入财务费用。
借：财务费用
贷：长期借款—应付利息
第二年末偿还借款利息时，会计处理同上。第三年末在支付应付利息的同时归还本息。
借：财务费用
贷：长期借款—应付利息和银行存款。
以上核算方法清晰反映了企业借款的整个过程，确保财务记录的准确性和完整性。
