关于出口专用发票是否可以用英文开具的问题，根据《发票管理办法实施细则》的规定，开具发票应当使用中文。但对于出口企业，在实际需要中可以使用中外两种文字开具增值税普通发票。如果购买方是外商且无中文译名的，可以只填列英文名。因此，是否使用英文开具出口专用发票需根据实际情况和需求来决定。
出口专用发票英文开具问题
关于出口专用发票是否可以使用英文开具的问题，根据《发票管理办法实施细则》的规定，开具发票应当使用中文。但在某些特定情境下，出口企业若存在实际需要使用英文开具发票的情况，是可以考虑同时使用中文和英文的。
民族文字与发票规定
该细则第二十九条规定，民族自治地方在开具发票时，可以同时使用当地通用的民族文字。这一规定强调了中文作为主要的书写语言，但并未完全排除其他语言的使用。
出口企业的实际操作
对于出口企业来说，如果其购买方为外商且没有对应的中文译名，那么在实际操作中，可以只填写英文名。这种处理方式既满足了规定的要求，也考虑了实际操作的便利性。同时，为了确保信息的完整和准确，建议在发票的其他部分仍使用中文进行描述。
结论
出口企业在开具增值税普通发票时，应优先考虑使用中文。但在特定情况下，如购买方为外商且无中文译名时，可以同时使用中英文进行开具。这样的做法既遵守了相关规定，又满足了实际业务的需求。
