小规模企业收到附加税退税时，会计分录应记录银行存款增加，同时相应减少应交税费中的教育费附加和地方教育费附加。具体操作时，使用借：银行存款，贷：应交税费-教育费附加和应交税费-地方教育费附加的分录。对于教育费附加和地方教育附加，若使用红字记入借方，表示抵扣；若记入贷方红字，则表示退回。总之，要根据实际情况进行会计处理。
小规模纳税人收到附加税退税时的会计分录处理如下：
一、退税收入处理
当小规模纳税人收到附加税退税时，首先，应在银行存款账户上增加相应的金额。具体的分录为：
借：银行存款
贷：应交税费-附加税退税 （体现退税收入的增加）
二、附加税退税的明细处理
进一步细分，若涉及教育费附加和地方教育费附加的退税，分录应如下：
借：银行存款
贷：应交税费-教育费附加（退税）
贷：应交税费-地方教育费附加（退税）
三、调整分录中的细节处理
对于某些分录中的借方红字和贷方红字，主要是为了调整原有的账务记录，确保账务的准确性。例如：
借：应交税费-教育费附加（借方红字） 表示对之前的教育费附加账务进行冲减或调整。
借：应交税费-地方教育费附加（借方红字） 同上处理地方教育费附加的账务调整。
贷：应交税费-（教育费附加/地方教育附加）（贷方红字）表示对原有的应交税费进行冲减，反映退税的实际影响。
请注意，上述分录中的借贷格式严格按照会计规定进行表述，确保符合会计记账的规范和要求。无需对原文内容进行删减，保持原文每句话的意思不变，并且合理应用段落和小标题等格式。
