公司在汇款时因汇错款项导致退款，会计分录需根据之前的支付分录进行冲减。若之前支付时记为应付账款，则退款时同样操作，将银行存款减少，应付账款对应减少。具体分录为：支付时借：应付账款-XX公司，贷：银行存款；退款时借：银行存款，贷：应付账款-XX公司。如此操作可确保账务准确。
汇错款项退回的会计分录处理
当公司在汇款过程中因各种原因汇错款项，导致款项退回时，其会计分录的处理方式需结合之前的支付分录进行确认。下面是对原文的润色，以提供更流畅的阅读体验：
一、支付款项时的会计分录
1. 当公司向某公司（如XX公司）支付应付款项时，会计分录如下：
借：应付账款——XX公司
贷：银行存款
二、款项退回时的会计分录
2. 当因汇错款项导致退款时，会计分录为：
借：银行存款（表示收到的退款）
贷：应付账款——XX公司（表示之前支付的款项被退回）
三、关于冲减分录的说明
一般来说，退款时可以直接冲减之前的支付分录。这意味着，如果之前的支付分录与退款分录在金额上相等，那么它们可以相互抵消。实际操作中，企业可以根据实际情况选择是否进行冲减处理。但具体的处理方式还需结合公司的财务制度和实际情况来确定。
这样的润色保持了原文的意思不变，同时提高了文章的可读性和流畅性。
