公司向个人借款的会计分录包括两个步骤。首先是借款时，会计分录为借：银行存款等科目，贷：其他应付款—某某个人，表示公司欠个人的款项增加。其次是还款时，会计分录为借：其他应付款—某某个人，贷：银行存款等科目，表示公司偿还欠个人的款项。
公司向个人借款及还款的会计分录处理
当公司需要从个人渠道借款时，财务处理需明确记录。借款时，其他应付款作为负债类科目将增加，此部分计入贷方核算。具体分录如下：
一、公司向个人借款时的会计分录
1. 银行存款增加
当公司收到个人借款时，银行存款账户会相应增加。此时的会计分录为：
借：银行存款
贷：其他应付款—某某个人
二、公司偿还个人借款时的会计分录
当公司需要偿还个人借款时，会计分录应如下：
借：其他应付款—某某个人
贷：银行存款
这样，公司的负债得以减少，银行存款也相应减少，确保了账务的清晰与准确。
以上分录确保了每一笔借款和还款都有明确的记录，便于公司后续的财务管理与审计。
