对于营改增企业，当借用其他单位的资质进行工程并成功开票后，会计分录应如下记录：
一、关于收入确认
借：银行存款
贷：主营业务收入
这意味着，企业收到的工程款项应被记录为银行存款的增加，同时确认主营业务收入。
二、关于特殊情况的处理
如果在实际操作中，存在与借用资质相关的特殊费用或款项，可能还需要进一步细分处理。例如，若存在与借用资质相关的服务费用或其他费用，可能需要额外借记相关科目，并在适当的时候贷记相应的账户。
而对于非营改增企业，除了确认收入外，还需要处理与税收相关的事务。具体会计分录为：
借：银行存款
贷：主营业务收入
贷：应交税金--增值税(销项税额)
这意味着，除了确认工程收入，企业还需要记录应交的增值税销项税额。
总结来说，无论是营改增企业还是非营改增企业，借用其他单位资质进行工程开票后的会计分录都需要根据具体情况进行细致处理。企业需要确保每一项交易都被准确、完整地记录在账，以保证财务的透明度和准确性。希望以上解答能够帮助您更好地理解这一问题。
