权益法核算下的其他综合收益转投资收益的情况为：若其他综合收益是由其他权益工具投资产生的，则在出售时计入留存收益；若不满足第一类特殊情况，则不计入投资收益。特殊情况下，例如重新计量设定受益计划净负债或净资产导致的变动等，其他综合收益在特定条件满足后可转入损益。总的来说，需区分不同情况来处理。
在权益法核算下，其他综合收益在什么情况下可以转为投资收益是一个重要的问题。其他综合收益主要包括两类，每一类的处理方式有所不同。
第一类：不可重分类进损益的其他综合收益
这一类包含三种情况：
1.重新计量设定受益计划净负债或净资产导致的变动。
2.按照权益法核算，因被投资企业重新计量设定受益计划净负债或净资产导致的变动，投资企业按持股比例计算的该部分其他综合收益项目。简单来说，就是当被投资企业的某些变动导致投资企业产生其他综合收益时，这些收益并不能直接转为投资收益，而是需要根据权益法核算进行处理。
3.企业在初始确认时，可以将非交易性权益工具投资指定为以公允价值计量且其变动计入其他综合收益的金融资产。这种情况下，除了获得的股利计入当期损益外，其他相关的利得和损失均应当计入其他综合收益，并且后续不得转入当期损益。
对于这一类的其他综合收益，一般来说，不会直接转为投资收益。
第二类：满足规定条件时可重分类进损益的其他综合收益项目
对于这一类其他综合收益，当满足规定的条件时，可以将其重分类为损益，进而转为投资收益。但具体的条件和流程较为复杂，需要根据会计规定和实际情况进行判断。
权益法核算下的其他综合收益转为投资收益的情况比较复杂，需要根据具体的类型和情况来处理。企业在处理过程中应严格按照会计规定进行操作，确保会计处理的准确性和合规性。希望以上解答能够帮助您更好地理解这一问题。
