企业发生的现金折扣应作纳税调整。根据《国家税务总局关于确认企业所得税收入若干问题的通知》，现金折扣在实际发生时作为财务费用扣除，企业应按扣除现金折扣前的金额确定销售商品收入金额。因此，现金折扣的发生不需要对原销售发票进行纳税调整。
在商业活动中，企业为促进销售经常会提供现金折扣，这是一种鼓励客户在规定时间内付款的财务策略。关于现金折扣是否需要进行纳税调整的问题，我们可以依据《国家税务总局关于确认企业所得税收入若干问题的通知》(国税函[2008]875号)来解答。
一、现金折扣的性质
根据该通知，现金折扣是债权人为鼓励债务人在规定的期限内付款而提供的债务扣除。这意味着现金折扣本质上是一种财务策略，旨在促进资金快速回流。
二、销售商品收入的确定
通知中明确指出，销售商品涉及现金折扣的，应当按扣除现金折扣前的金额确定销售商品收入金额。这意味着，在销售商品时，企业应当全额确认收入，现金折扣在实际发生时作为财务费用扣除。
三、纳税调整的相关规定
由于现金折扣被视作财务费用，并在实际发生时进行扣除，它并不直接影响销售发票的金额，也不需要进行纳税调整。企业只需在实际发生现金折扣时，将其记录在财务费用科目下，并在会计和税务处理上做出相应的调整。
四、其他注意事项
除了现金折扣，企业还需要注意其他与销售有关的财务策略，如商业折扣、销售折让和销售退回等。这些策略在税务处理上也有所不同，企业需要依据相关法规进行正确的会计和税务处理。
企业发生的现金折扣不需要进行纳税调整。企业在实际操作中，只需按照相关规定，将现金折扣作为财务费用处理即可。
