借款利息的会计处理需根据借款的用途进行。以下是具体的会计分录写法：
一、短期借款利息的处理
短期借款主要用于临时周转生产经营资金。
1.如果银行按季度扣息：
计提利息时，会计分录为：
借记：财务费用
贷记：应付利息
支付利息时，会计分录为：
借记：应付利息
贷记：银行存款
2.如果是按月支付：
银行扣息时，会计分录为：
借记：财务费用
贷记：银行存款
二、长期借款利息的处理
长期借款多用于购建固定资产、研发无形资产等。
1.长期借款的利息费用计算确定后，根据以下原则计入相关成本、费用：
属于筹建期间的，计入管理费用；
属于生产经营期间的，若长期借款用于购建固定资产等符合资本化条件的资产，在资产未达到预定可使用状态前，所发生的利息支出数应当资本化，计入在建工程等相关资产成本；
资产达到预定可使用状态后发生的利息支出，以及按规定不予资本化的利息支出，计入财务费用。
2.账务处理方法为：
借记：“在建工程”、“制造费用”、“财务费用”、“研发支出”等科目；
贷记：“应付利息”(分期付息到期还本的)或“长期借款——应计利息”(到期一次还本付息的)科目。
针对不同类型的借款和不同的利息支付方式，会计分录的处理方式也有所不同。希望以上解答能够帮助您理解用借款还利息的会计分录写法。
