小企业借款收到的现金核算需根据借款期限和类型进行。短期借款通过“银行存款”和“短期借款”科目记录，取得借款时记入银行存款，利息计提后记入财务费用等相关科目。长期借款则通过“银行存款”和“长期借款”科目，利息计入应付利息科目，按年或按月计提利息后支付。核算时需区分不同情况处理。
当小企业需要从银行或其他金融机构借款以应对生产经营周转或抵偿债务时，如何核算收到的现金十分重要。借款收到的现金的核算主要依据“现金”科目的借方数额与“短期借款”、“长期借款”科目的贷方记录进行分析填列。
短期借款的核算：
短期借款是企业为了特定的生产经营活动，向银行或其他单位个人借入的、约定在一年内归还的款项。以某企业4月1日向银行借生产经营资金60万元为例，其会计分录如下：
1.取得银行借款时：
借：银行存款600000
贷：短期借款600000
2.月末计提利息费用时：
每月的利息费用=借款额×年利率÷12
借：财务费用（具体金额）
贷：预提费用（具体金额）
3.还款时：
借：短期借款（本金）
预提费用（累计利息）
财务费用（当月利息）
贷：银行存款（总金额）
长期借款的核算：
长期借款是企业为了扩大生产经营、增加固定资产等长期投资，从金融机构借入的、偿还期超过一年的款项。以某企业从银行借入长期借款200万元用于扩建厂房为例，其会计分录如下：
1.取得借款时：
借：银行存款2000000
贷：长期借款2000000
2.每年计算并支付借款利息时，会计处理与短期借款类似。
3.到期归还本金时：
借：长期借款（本金及累计利息）
贷：银行存款（总金额）
通过上述方式，小企业可以有效地核算其收到的现金借款，并清晰地反映其财务状况。对于会计实操和税收实务的深入学习，有助于企业更好地进行财务管理和决策。
