借款利息应记入不同科目，具体情况视借款期限和利息费用的资本化条件而定。短期借款利息通常记入财务费用或银行存款/应付利息；长期借款利息费用在资产负债表日按实际利率法计算确定，可计入相关资产的成本或管理费用、财务费用等。符合资本化条件的利息费用计入相应资产的成本，不符合资本化条件的则根据是筹建期还是生产经营期分别计入管理费用或财务费用。
借款利息的处理在会计上需要根据其特点和条件进行正确的分类和记录。具体分为短期借款利息和长期借款利息两种情况。
一、短期借款利息
短期借款利息通常直接记入“财务费用”科目。在记账时，借方为“财务费用”，贷方为“银行存款”或“应付利息”。
二、长期借款利息
长期借款利息费用的处理相对复杂，需要根据实际利率法计算确定。当实际利率与合同利率差异较小的时候，也可以采用合同利率来计算确定利息费用。对于长期借款计算确定的利息费用，应按照以下原则计入有关成本、费用：
1.符合资本化条件的利息费用（无需区分是筹建期或生产经营期）应计入相关资产的成本。
2.不符合资本化条件的利息费用，若属于筹建期间，则计入管理费用；若属于生产经营期间，则计入财务费用。
具体的账务处理操作如下：
当不符合资本化条件，且属于筹建期间时，借方为“管理费用”，贷方为“应付利息”。
当不符合资本化条件，且属于生产经营期间时，借方为“财务费用”，贷方为“应付利息”。
当符合资本化条件时，利息费用可以计入“在建工程”“制造费用”或“研发支出”等科目，贷方仍为“应付利息”。
借款利息的记账科目取决于借款的期限、利息费用的资本化条件以及借款的利息特点。正确的分类和记录对于企业的财务稳健和合规性至关重要。
