向境外企业支付技术指导费可能需要代扣所得税。根据《国家税务总局关于印发〈非居民企业所得税源泉扣缴管理暂行办法〉的通知》，对非居民企业取得的特许权使用费所得等应缴纳企业所得税，实行源泉扣缴，由支付相关款项的单位或个人作为扣缴义务人代扣代缴。每次支付或到期应支付款项时，应从支付款项中扣缴企业所得税，并在7日内缴纳至国库。
根据《国家税务总局关于印发〈非居民企业所得税源泉扣缴管理暂行办法〉的通知》(国税发〔2009〕3号)的相关规定，对于向境外企业支付的技术指导费是否需要代扣所得税，主要取决于该境外企业是否属于非居民企业，以及支付的费用是否属于应税所得。
一、非居民企业的定义
通知中明确，非居民企业是指依照外国(地区)法律成立且实际管理机构不在中国境内，但在中国境内有来源于所得的企业。
二、应税所得的范围
该通知第三条规定，对非居民企业取得来源于中国境内的股息、红利、特许权使用费所得、转让财产所得等应当缴纳企业所得税。如果向境外企业支付的技术指导费被视为特许权使用费所得，则可能需要代扣所得税。
三、源泉扣缴的规定
对于非居民企业应缴纳的所得税，实行源泉扣缴。这意味着，向非居民企业支付相关款项的单位或个人有义务代扣税款。根据第七条规定，扣缴义务人在每次支付或者到期应支付相关款项时，都应扣缴企业所得税，并在扣缴之日起7日内缴入国库。
如果境外企业提供的技术指导服务被视为特许权使用费，并且该境外企业符合非居民企业的定义，那么在支付相关费用时可能需要代扣所得税。这需要根据具体的合同条款、服务性质以及相关法律法规进行具体判断。为了确保准确性，建议在进行支付前咨询专业的税务人员或机构。
