当应付账款由于某种原因确实无法支付时，会计需要按照新会计准则进行处理。具体的操作步骤如下：
一、新会计准则的规定
对于确实无法支付的账款，应计入营业外收入科目。如果业务终止，应付账款的欠款额不再需要付给对方，这时可以将应付账款冲平。冲平后，其相对应的科目可以做营业外收入。具体的会计处理为：借：应付账款；贷：营业外收入。
二、营业外收入的解释
按照新的财务会计制度，营业外收入是指企业发生的与日常活动无直接关系的各项利得。这一科目主要包括非流动资产处置所得、盘盈所得、罚没所得、捐赠所得等。确实无法支付的应付款项，在按规定程序净批准后，也可以转作营业外收入。
三、关于应付账款的其他注意事项
应付账款的处理不仅仅局限于无法支付的情况。在日常的账务处理中，企业还需要对应付账款进行准确的记录和跟踪，确保其金额的准确性，并及时进行支付，以避免不必要的滞纳金或罚款。
对于确实无法支付的应付账款，会计应按照新会计准则，将其计入营业外收入科目。而企业在日常账务管理中，还需要注意应付账款的准确性和及时性。
